Non mi piacciono le Hot Rod, detesto le Low Rider, aborro le Rat Rod e le Gasser, ma c’è uno stile che adoro e che io chiamo Road Relic : sono le auto abbandonate per anni ad arrugginire e che vengono riportate in condizioni di viaggiare in sicurezza senza cancellare i segni che solo l’inesorabile trascorrere del tempo può lasciare su di esse.
I don’t like Hot Rods, I hate the Low Rider, I abhor the Rat Rods and the Gasser, but there is a style that I love and that I call Road Relic: these are the cars that have been rusting for years and are brought back on the road safely without erasing the signs that only the inexorable elapsing of time can leave on them.